{"id":16408,"date":"2016-03-10T15:38:29","date_gmt":"2016-03-10T14:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/?p=16408"},"modified":"2017-07-25T13:01:38","modified_gmt":"2017-07-25T11:01:38","slug":"serveis-gratuits-de-normalitzacio-linguistica-per-als-col%c2%b7legiats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/serveis-gratuits-de-normalitzacio-linguistica-per-als-col%c2%b7legiats\/","title":{"rendered":"Serveis gratu\u00efts de normalitzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica per als col\u00b7legiats"},"content":{"rendered":"<p>En virtut del conveni que tenen subscrit l&#8217;ICAIB i Paraula. Centre de Serveis Ling\u00fc\u00edstics, els col\u00b7legiats poden tenir acc\u00e9s gratu\u00eft a alguns serveis de normalitzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica com ara la possibilitat que els que estiguin interessats puguin traduir al catal\u00e0 el web del seu despatx professional. Per aix\u00f2, han de posar-se en contacte amb Paraula per enviar-hi els textos que ha de traduir i acordar els terminis de lliurament. L\u2019\u00fanic requisit \u00e9s facilitar el n\u00famero de col\u00b7legiat.<\/p>\n<p>A banda d\u2019utilitzar aquest servei per oferir els webs professionals en catal\u00e0, els col\u00b7legiats el poden fer servir per traduir al catal\u00e0 o corregir documents propis del seu \u00e0mbit d\u2019actuaci\u00f3: contractes, demandes, etc. En aquest sentit, Paraula garanteix la total confidencialitat respecte al contingut dels documents.<\/p>\n<p>Les dades de contacte de Paraula. Centre de Serveis Ling\u00fc\u00edstics s\u00f3n els seg\u00fcents: tel.: 971.761.301; adre\u00e7a electr\u00f2nica: <a href=\"mailto:sal@paraula.cat\" target=\"_blank\">sal@paraula.cat<\/a><\/p>\n<p>La Comissi\u00f3 de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica de l\u2019ICAIB anima els col\u00b7legiats a traduir els seus webs professionals al catal\u00e0 i a rec\u00f3rrer al servei de traducci\u00f3 i correcci\u00f3 a fi de donar una servei complet i de qualitat als seus clients.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En virtut del conveni que tenen subscrit l&#8217;ICAIB i Paraula.  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16408\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icaib.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}